ن خلال هذه الرّواية، فمن النّاحية التّاريخيّة، توفّر الرّواية نقطة دخول إلى عالمٍ اجتماعيٍّ سيكون محور هذا الكتاب. تشير هذه النّصوص الأدبيّة والسّيرذاتيّة إلى ما سأُطلق عليه 'الثّقافة الأفنديّة' - وهي مجموعة من المواقف الاجتماعيّة والثّقافيّة والسّياسيّة الّتي تمحورت حول شخصيّة الأفنديّ. وتظلّ الثّقافة الأفنديّة، ومفصلتها وتأثيرها، حاسمةً في فهمنا للتّغيير الاجتماعيّ والثّقافيّ والسّياسيّ في مصر في فترة الهيمنة الاستعماريّة وبناء الأمّة الحديثة بين الثّلث الأخير من القرن التّاسع عشر وخلال النّصف الأوّل من القرن العشرين.