كانت علاقتي بأبي وقتها تخضع لمقولة حفظتها عن ظهر قلب للفيلسوف «برتراند راسل»: «إن العيب الأساسي للآباء، في مجتمعنا التنافسي، هو أنهم يريدون أن يكون أطفالهم مصدر فخر لهم.»