كما قال إي. إل. دوكتورو: "سيخبرك المؤرخ بما حدث، والروائي كيف تشعر بالحدث، وشخصيًا سعيت في هذا العمل لتحقيق الأمرين".