رسالة إلى القراء ‫: ما تحملونه بين أيديكم كُتِب ليكون أكثر من مجرد رواية تاريخية صحيح أن البَلاط العثماني في القرن الثامن عشر يشكل الستارة الخلفية لهذه الرواية، ولكن الأشخاص المنتمين إلى البَلاط هم الذين يتمتعون بالأهمية فيها؛ فهم أشخاص لن يتصرفوا بشكل مختلف كثيرا في زمان و مكان مختلفين