“لقد تعلم فلورنتينو اريثا معها ما كان قد عاناه كثيرا دون ان يدرك كنهه : هو أن بوسع المرء أن يعشق عدة أشخاص في الوقت نفسه ، ويتألم الألم ذاته لهم جميعا ، دون خيانة أي منهم”