لأجل عيون الإمبراطور

مزيج رائع من الضحك والبكاء والتأمل! الطف وأخف أسلوب سردي يمكن ان تقرأه، بخفة غزالة تتنقل بسلاسة ودقة مبهرة! كم هائل من الإبداع في التصوير والرسم بالكلمات يجعلك تتخيل بالتفاصيل الدقيقة كل ماتقرأ ويجعل عقلك ينفصل عن الواقع مبحرًا في العديد من الرحلات مع كل حكاية فيعود باكيًا تارة ومقهقهًا تارة أخرى. كاتب يؤكد لنا أن المبدع الحقيقي يمكن ينقل لك تجربة تجعلك تصفق من الإبداع والأفكار المتفردة دون اي تحذلق لغوي أو صعوبة وكأن الكلمات تطفو من فرط خفة وبساطة الأسلوب. من الطف ماقرأت🥰

#انطباعات_بعد_القراءة

#لأجل_عيون_الامبراطور

ماذا لو أن عينا سئمت يوما الجسد الذي تسكنه وقررت الرحيل عنه؟

فكرة كانت السبب الرئيسي الذي جذبني لتصفح المجموعة القصصية..

السرد واللغة محكمين ..

نظرة خاطفة على مجموعة متباينة من حيوات مختلفة في كل شيء إلا البؤس.. كل بائس بطريقته الخاصة إلا ان ذلك لم يزعجني بل على العكس استمتعت بكل قصة وإن كان أكثر ما تأثرت به (عينا ليس هنا) ... كلنا نشعر بالحاجة لأن نُرى ويتفاعل معنا الاخرون .. حقا تلك القصة كانت ذات وقع ثقيل على النفس وشعرت بالشفقة عليه .. حتى أن الكاتب لم يمنحه اسما إمعانا في تهميشه على جانب الحياة ..

لأجل عيون الإمبراطور

تأليف/ عبد الحليم جمال

-------------------------

* بطاقة تعريف الكتاب *

التصنيف الأدبي/ مجموعة قصصية.

التصنيف العمري/ جمهور عام.

اللغة/ الفصحى.

دار النشر/ كتوبيا للنشر والتوزيع.

تاريخ النشر/ مارس ٢٠٢٣.

عدد الصفحات/ ١٦٠ صفحة على تطبيق ابجد.

-------------------------

* قراءات سابقة للكاتب *

خبراتي السابقة معه كمترجم وهذا هو اللقاء الأول لي معه ككاتب.

-------------------------

* نظرة على الغلاف *

الغلاف يشرح نفسه بمجرد أن تنتهي من القراءة !.

-------------------------

التقييم في كلمات:

معالجات أدبية ناضجة وذكية لقضايا عامة ذات مدلولات عديدة على كافة الأصعدة.

المستوى: 💫💫💫💫💫

التقدير: امتياز

-------------------------

* المميزات / نقاط القوة *

- معالجة أدبية مدهشة وذكية للقضايا المثارة.

- لغة كتابة مفعمة بالدلالات والإسقاطات بلمسات ساخرة.

----

* الملاحظات *

- ختام باهت للأحداث لم يكن على نفس مستوى جودة القصص. ( إذا نظرنا للنص كرواية وليس كمجموعة قصصية ).

-------------------------

* فلسفة المجموعة القصصية *

كيف تقدم منظوراً أدبياً مختلفاً ومتفرداً لا يشبه غيره لموضوعات وقضايا معاصرة نُصبح ونُمسي عليها كل يوم وليلة ؟.

-------------------------

مراجعة المجموعة القصصية:

انتابني الكثير من الحيرة والغموض حول تصنيف هذا النص المثير للدهشة والحماسة فهو يحمل چينات روائية بجانب القصصية القصيرة. خليط أدبي هجين متجانس وتصلح رؤيته على كلا الجانبين من العملة الأدبية.

قادني هذا إلى حيرة أخرى حول طريقة تقييمه في النهاية. بعد القليل من التفكير قررت التعامل معه طبقاً لتصنيفه على الغلاف الخارجي وإن كنت على المستوى الشخصي أنظر إليه باعتباره رواية مكتملة العناصر. لنطرح هذا جانباً في الوقت الحالي وهيا بنا نتعرف على ملامح القصص ومضمونها.

نحن أمام نصوص تتميز بالأتي:

( تميز وتفرد معالجتها الأدبية )

لا شك هي واحدة من أذكى المجموعات القصصية التي قرأتها منذ زمن طويل. اخترت ذلك الوصف بالتحديد فهو البطل الأساسي لنصوصها.

في المقدمه ستتفاجىء بحكاية غريبة وقد تظن أنك بصدد نص فانتازيا بعيد عن الواقع. بمجرد تخطيها والولوج إلى متن الحكايات تكتشف أنك أمام قضايا اجتماعية وانسانية وسياسية غارقة في الواقعية. هي قضايا يومية نعيشها جميعاً ونتأثر بها تم سردها من خلال حكايات بطابع الواقعية السحرية ، ذات مدلولات عميقة وإن بدت على السطح قادمة من عوالم خيالية بحتة.

( لغة ساخرة ذات مدلول واسقاطات )

اختيار اسماء المفردات والشخصيات والأماكن في حد ذاته غارق في الإسقاطات بشتى صنوفها فما بالك بالنصوص نفسها ؟. القصص مُشبعة بالكثير من الكوميديا السوداء المتوازنة جداً ؛ لا تبكيك حد الدموع ولا تضحكك حتى القهقهة ، رغم تشبعها بمفارقات عديدة تثير كلا الشعورين.

لننتقل بالحديث عن ماهية النص قليلاً بدون الكشف عن تفاصيل:

الحكاية تدور حول إمبراطور لمملكة قررت عيونه أن تترك جسده وتهرب بعيداً بعد أن اكتفت من معايشتها لمعاناته منذ الصغر على يد والده ولاحقاً من سخرية شعبه التي تسببت في عزلته داخل غرفة قصره لا يقدر على فعل أبسط الأمور.

يقرر نائبه البحث عن زوج عيون بديل من يصلح لوظيفة عيون الإمبراطور بدوام كامل !. ينشر اعلاناً في جميع الأنحاء موضحاً الشروط المطلوبة لأداء تلك المهمة الصعبة وتتقدم بضع أزواج من العيون هجرت أصحابها ولكل منها حكاية وأسباب مختلفة دعتهم إلى ذلك. الكل يأمل في أن ينال الشرف وتبدأ المقابلات مع النائب لتحديد الأصلح.

على مدار تسع مقابلات نستمع لحكايات أو بالأحرى حيوات عاشتها تلك الأزواج من العيون مع أصحابها من عامة الشعب كشفت عن معاناتهم أيضاً وقرارهم بهجر أجسادهم والهروب بعيداً في مفارقة ساخرة على طريقة ( جبتك يا عبد المعين ).

المتعة كاملة تكمن في تلك المقابلات وما سيعيشه القارىء معها من: معاناة ، ألم ، شجن ، هجران ، عدم اهتمام ، خضوع وسوء حظ أو فهم. كل ذلك في إطار مُفعم بالسخرية والمواقف المضحكة. لن أتطرق إلى تفاصيل تلك المقابلات بأي حال من الأحوال فهذا من شأنه أن يفسد على القارىء المتعة المنتظرة.

شخصياً استمتعت كثيراً بالمقابلات التسع وأخص بالذكر:

- عينا ( ليس هنا ).

- عينا ( ثلاثة عبده ).

- ( متخفيتان هاربتان من كتكوت ).

كل ما يمكنني قوله هو ضرورة البحث عن ما بين السطور واستشفاف الرسالة الضمنية.

نأتي للجزء الختامي من النص - والذي جعلني أميل لاعتباره رواية أكثر من مجموعة قصصية - والذي يحمل النتيجة المنتظرة من تلك المقابلات. صراحة وبكل صدق لم تأتي النهاية على القدر المطلوب والمأمول مقارنة بالمستوى المتميز للمقدمة والقصص في المتن. ختام باهت جداً ومسلوق أدبياً إن جاز التعبير. لو كنت مكانك عزيزي الكاتب لتركت النهاية مفتوحة. هذا من شأنه أن يكون مسك الختام لنصوصك الأكثر من رائعة.

على كل حال سأتجاوز عن الجزء الختامي ولن أضعه في الحسبان التزاماً لكونها مجموعة قصصية ولا أجد أي غضاضة في منحك العلامة الكاملة لها. المتعة والإبتكار والذكاء في المعالجات التي قدمتها يشفعوا لك عندي.

-------------------------

ختام:

تجربة قراءة جديدة لم أندم على خوضها أبداً.

لأجل عيون الأمبراطور لعبد الحليم جمال : أحد أهم اكتشافاتي هذا العام بكل تأكيد .. لوحة بديعة ظاهرها الفانتازيا الغرائبية وباطنها مزيج بديع من الشجن والألم ورؤية فلسفية لعالم قاس . تخيل ان تغادرك عيناك من فرط ألمك وكآبتك فيبحثون لك عن عينين أخريين ومن هنا نبدأ في مطالعة حكايات كل زوج منهما لتقرر أيها الأنسب لك .. حكايات عن قسوة الاب ومعاناة الابن ولو كان امبراطورا .. عن ألم الفراق وعن التنمر وقلة الحيلة .. عن الحب المحرم وعن قسوة التجاهل .. عن ألم اليتم بعد فراق الأم الحنون.. عن جبروت السلطة.. حكايات متنوعة لكن يجمعها بؤس وشقاء أصحابها. كذلك كان الأسلوب سلسا محكما وشاعريا ، تحيط به غلالة من الأسى الصادق وكأن كل الحكايات أتت من روح المؤلف وأحزانه الشخصية ..

أعجبتني كثيرا قصة "ليس هنا" والتي أظنها طرقت باب أكثر مخاوفنا رعبا". أن نمر في الحياة دون أن نُرى ولا أن يشعر بنا أحدا .. أن تكون والعدم سواء ليس حتى على الهامش .

آلمتني بشدة قصة عيني الصغير على رقتها ولمست في هما شخصيا ..

في المقابل لم تعجبني قصة ٣ عبده رغم انها بدأت بداية مبشرة ، لكن تحولها إلى لقاء مع سفاح مجنون أفقدها رونقها الفلسفي . كذلك لم تعجبني خاتمة المجموعة القصصية وكنت أفضل أن تتمسك بخط فلسفي او "لا أدري" بدلا من نهاية "إثارية" .

ختاما ، أعتقد أن النبذة التعريفية على صفحة ابجد قد ظلمت المجموعة القصصية ، حيث كانت هذه النبذة بمثابة لقطة مجردة مقتطعة من مقدمة المجموعة فلا تفهم إلا في سياق الفصل الذي يضمها (وهي داخل هذا الفصل شديدة الرقة والشجن)، لكنها لا تعكس حقيقة الرواية او فكرتها ، كما ان عنوان المجموعة القصصية جاء نمطيا غير جذاب (ماذا لو غيره المؤلف إلى "أن تغادرك عيناك" على سبيل المثال ) ، وفي الواقع لم يشدني للقراءة سوى مراجعات قراء سابقين على صفحة تقييمات الكتاب على أبجد، انبهروا قبلي بالرواية ، لأغامر بقراءتها وأفاجأ بكل هذه الرقة والشاعرية .

بالتاكيد إحدى اجمل ما قرأت من أدب هذا العام وتحية حارة للمؤلف الذي تعرفت عليه فقط من خلال هذا العمل البديع

أعرف كتابة عبدالحليم منذ البداية، ليمو كما أحب أن أقول له رجل يكتب للمتعة، متعة حقيقية ونقية. لا يُحمل كتابته أكثر مما ينبغي أو يريد، هو رجل يستمتع بالكتابة كما يمكن لأي لاعب كرة قدم أن يستمتع بمهارته في مراوغة زملائه. عبدالحليم يكتب هنا بتحرر تام، بلا دراما مفتعلة أو تكلف لغوي، تتضح كتابته بالتتبع، يتخلى عن ما يمكن أن يعكر مزاجه في كل مرة يقرر فيها كتابة عمل جديد، لا يُكرر نفسه إلا قليلًا، وبشرط الحصول على نفس الشعور بالمتعة والراحة بعد الانتهاء من الكتابة. تابعت فكرة هذا العمل منذ بدايتها، فخور بالنتيجة لأنها جيدة على عدة أصعدة. يخطو حليم خطوات ثابتة في طريقه لكتابة الواقعية السحرية، يمزج الواقعي بالكثير من الخيالي ويُضيف للخيالي كآبة الواقع. لا تحتمل كتابة حليم إيدلوجيات معقدة أو مفاهيم مركبة هو يكتب عن ما يراه يوميًا من هموم أو مشكلات يمكن أن تكون كبرى ولكنها ممتزجة بالعبث. مشروع عبدالحليم جمال الأدبي يمكن أن يحمل عنوان "المرآة" وستكون الكلمة كافية لشرح عبدالحليم نفسه ككاتب يرى الحياة بكل هذه البساطة ويواجهه بكل هذه السخرية.

- عيون هاربة!

هذه مجموعة قصصية جنونية، يختلط فيها الوهم بالحقيقة، الكآبة بالسخرية، والعبث اليومي الذي قد نواجهه مع همومنا اليومية. أحسد عبدالحليم -ولكن ليس على طريقة عيون ماريشكو- على قدرته في المزج والتلاعب بالتفاصيل اليومية الصغيرة وقدرته على إنتاج مجموعة قصصية فاتنة مثل هذه، عمل جديد يبدو كحجر زاوية في مسيرة كاتب ستمنحه الكتابة كل جمالها كمكافأة له على الإخلاص والاجتهاد المستمر.

#سيد_عبدالحميد

تاني روايه اقرأها لنفس الكاتب وعجبني اوي اسلوبه في تحويل الروايه لمجموعه قصص قصيره وكمان مزج احداث سيرياليه بطريقه سلسله وممتعه مفيهاش اي اقحام مثلا او انها تكون غريبه علي احداث الروايه

جميل جدا وفي انتظار الأعمال القادمه ❤

رائع وممتع

جامد جامد

عظمة

الاسم: لأجل عيون الإمبراطور.

الكاتب: عبدالحليم جمال.

دار النشر: كتوبيا للنشر والتوزيع.

عدد الصفحات: 207.

في العادة.. حين يُرشِّح لي أحدهم عملًا أدبيًّا مُفترضًا أنّه سينال إعجابي؛فإنني أدخلُ في تحدٍّ مُعلن بيني وبين هذا العمل...

لم يحدث ذلك إلا مرتين تقريبًا.. وفي المرتين كان العمل رديئًا لدرجة جعلتني أغضبُ من توهّم المُرشِّح أن ذوقي رديء لهذه الدرجة!

وهذه المرة الثالثة!

لكنّها المرة الأولى التي يروقني فيها عملٌ رُشِّح لي خصيصًا!

في البداية ظننتها رواية تتحدّث عن الإمبراطور.. والاسمُ يوهِمُ بذلك، ويحيّر القارئ في فهم المعنى العميق المخفيّ في ثناياه _بينما هو واضحٌ جدًا وصريح!_

ثمّ مع توالي القصص أدركتُ أنّني صنّفتُ العمل تصنيفًا خاطئًا منذ البداية.. ليس بالرواية.. ولا بالقصّة..

مزيجٌ عجيبٌ بينهما..

وكما سبق وقلت في مراجعتي لمتجر الأفكار، أنّ الكاتب ابتكر أفضل مقدمةٍ قرأتها لمجموعةٍ قصصيّةٍ..

فإن هذه الرواية _في نظري_ النضجُ الكامل لفكرة تحويل المجموعة القصصية من قصص متفرقة غير مترابطة لقصّة واحدة مترابطة الحبكة تدفعك إلى إنهاء القصص جميعًا للوصول إلى النتيجة النهائية والنهاية الغير متوقعة بالمرة!!

أشد ما أثار إعجابي بالعمل هو غرابته!!

لم يسبق لي أن قرأتُ أعمالًا ساخرة ومؤثرة إلى هذه الدرجة..

غالبًا ما ارتبط في ذهني الأدب الساخر بالسُخف والتفاهة.. لذا.. وجود فكرة عميقة ولغة قوية وسرد أنيق مع سخرية مريرة من الواقع جعلني راضية عن العمل وزاد من تأثري بالأفكار المطروحة..

والأعين التي سكبت الكثير من الدموع أسىً وحزنًا وشوقًا ووجدًا.. _وليس بسبب البصل_

فهمتُ الكثير من المعاني المخفية خلف بعض المسميات.. لكن ظلّ بعضها منغلقًا عليّ فلم أفهم فلسفة الاسم..

في الحقيقة.. كنتُ لأفضّل لو كانت أسماء أصحاب العيون عربيّة أصيلة لها دلالات في المعنى.. كان ذلك ليكون أفضل من استخدام أسماءٍ غريبة..

_أقول ذلك بعدما قلتُ أنني لم أفهم العلة من أسمائهم وربما لو كان للكاتب فلسفةٌ خاصة في اختيار هذه الأسماء لكان ذلك أفضل بالطبع بما يخدم عمله_

بالنهاية..

العملُ بنظري غريب.. وكل شيء فيه عكس نوعي المفضل من الأدب تمامًا.. ورغم ذلك أحببته كثيرًا وراقتني قراءته.. وذلك يثير عجبي أكثر!

ربما هذه ميزة العمل.. فلسفيّ وخياليّ وواقعيّ وساخرٌ.. وكئيب..

ربما غرابته هو سبب تميّزه وتألقه..

حيّا الله الكاتب وأدام عليه قلمه وفِكره وتفرّد عمله.

أول مرة مع الكاتب "عبد الحليم جمال"

مجموعة قصصية عبارة عن فانتازيا سيكوباتية رمزية وتحمل الكثير من الدلالات - يعني بالضبط النوع من القصص اللي مش بحبه :)

الفكرة غريبة ومثيرة وفيها عمق - فرغم صفحات الرواية القليلة وقصصها القصيرة إلا أنها تعتبر وجبة دسمة وتدعو إلى التفكر والتأمل!

بعض القصص تحمل طابعاً سوداوياً بنهايات محزنة.

السرد والحوار بالفصحى.

للأسف لم أفهم جيداً مقصد الكاتب من رمزية الشخصيات وأفعالها وأسمائها العجيبة - مع أنني استطيع القول أنني فككت بعض رموز وأهداف بعض القصص!

لم تعجبني النهاية!

‎#فريديات

تاني مرة أقرأ فيها لحليم.

العمل رمزي جدًا يكاد يكون أقرب للسريالية مش عارف هل الكاتب كان يقصد العمل يطلع بالغموض ده و ترك التفسير لمخ القارئ ولا لا.

الرموز الأكثر من اللازم بتفسد النص تمامًا لأن المعنى بيكون عند الكاتب وحده فقط حتى لو خدت العمل بشكل سطحي وركزت على القصة الأساسية فكانت مبتورة و ناقصة شوية

أسلوب الكاتب ولغته جيدين جدًا لكن النص مكنش واضح بالنسبة لي و مكنتش متحمس أكمله.