أما هديّتي فسوف فستبقى معي حتى وفاتي- وسأموت سعيدة لأني سأتركها لشخص آخر كي يحبها. سأنثر ملاحظاتي عليها بقلم باهت لإبراز أفضل الفقرات فيها، من أجل عاشق كتبٍ ما لم يولد بعد.
84، شارع تشرينغ كروس
نبذة عن الرواية
قصة الحب الكلاسيكية الساحرة هذه، التي نشرت لأول مرة في عام 1970، تجمع بين عشرين عاما من المراسلات بين هيلين هانف، في ذلك الوقت، وهو كاتب مستقل يعيش في مدينة نيويورك، وتاجر الكتب المستعملة في لندن في 84، تشارينغ عبر الطريق. على مر السنين، على الرغم من عدم الاجتماع وفصل على حد سواء جغرافيا وثقافيا، فإنها تشترك في صداقة عاطفية ومربحة على أساس حبهم المشترك للكتب. علاقتهما، التي تم التقاطها بشكل حاد في هذه الرسائل، هي التي لمست قلوب الآلاف من القراء في جميع أنحاء العالم. "84، التشارينغ عبر الطريق سوف تخدع وتضعك في تناغم مع البشرية ... وسوف توفر المطرية للروح وغمد للعصب المكشوفة." -- نيويورك تايمز. "فريدة من نوعها، الحلق تكتل، الجانب تقسيم الكنز." -- سان فرانسيسكو الفاحص.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2019
- 174 صفحة
- ISBN 13 9789933540814
- دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاباقتباسات من رواية 84، شارع تشرينغ كروس
مشاركة من آلاء مجدي
اقتباس جديد كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
نرمين الشامى
الكتاب عبارة عن رسائل بين الكاتبة ومتجر لييع الكتب المستعملة في (لندن)، وبالأخص مع البائع (فرانك دويل). وقد استمر تبادل الرسائل بينهما لعشرين عامًا منذ عام ١٩٤٩، وحتى عام ١٩٦٩. وتلقي الرسائل الضوء على بعض الظواهر الاجتماعية والسياسية التي كانت سائدة خلال هذه الفترة، كالأزمة الغذائية في (بريطانيا)، وأخبار الانتخابات والفرق الرياضية، بالإضافة طبعًا لمناقشة الكثير من الكتب.
كتاب رائع، والكاتبة لطيفة للغاية. واعجبتني الصداقة التي نمت مع الوقت، واللطف والحب والإحساس بالآخرين التي فاضت بهم الرسائل. والحقيقة أنني أحب أدب الرسائل للغاية؛ لما فيه دفء مؤثر. أما عن الترجمة فهي ممتازة، واستطاعت الحفاظ على روح النص.
-
SaRa Mohamed Seif
انتهت رسائل استمرت على مدار عشرين عامًا، بين قارئة كريمة النفس وأمناء مكتبة وعوائلهم لقوا الكرم بنفس لطيفة وروح مرحة محبة.
على غير المعتاد تنشأ علاقة غريبة بين قارئة كتب ومكتبة بعامليها وأسر العاملين، يتبادلون الرسائل في ود شديد.. المعنى الحقيقي لأن تحب تود وتشارك أحدهم أهم اللحظات وأصغر التفاصيل دون أن تراه وجهًا لوجه. علاقة إنسانية بحتة.