بائعة الخبز

رواية رائعة ذات أسلوب يسير ومشوق..

استمتعت بها كثيراً.

ولكن أفتقدت بعض جماليتها بسبب قرائتي للمقدمة التي وضعها المترجم في أول الكتاب يذكر بها الشخصيات ودورهم في الرواية، فقط أحرق تفاصيل الرواية كُلها.. أنصح بتجاوز هذه الصفحات عند الشروع لقراءة الرواية.

كما يعيبها كثرة المصادفات الغير معقولة، برأيي لو اقتصد الكاتب في خلق المصادفات لكانت أجمل.

رواية ⁧رائعة أحداثها متسلسلة وحماسية ، أيضاً الترجمة جميلة .. لا تشعرك بالملل وكأنك في فرنسا وبين أبطال الرواية والأجمل نهايتها سعيدة

وكما قال عنها أحدهم : أنها رواية تجاوزها الزمن !

هي قصة تُثبت أن الأقدار تلعب دورًا هامًا ‏في حياتنا وتشيد إلى عدالة السّماء، وكما تدين تدان.

Insta: laxrm23

صَباح الخِير🌞🌞

أنتهيت من أول رِواية للكاتب: كَزافِيه دو مونتبان

كانت خفيفة ولَطيفة جِدًا.

اسم الكِتاب: بَائِعة الخُبز

للكَاتب: كَزافِيه دو مونتبان

عدد الصَفحات: 294

.📖📚.

تَجري أحداث الرِواية فِي النِصف الثَاني مِن القَرن التَاسع عَشر, وَهِي الفَترة التِي بَرزت فِيها الرِوايات الشعبية, شَخصيات الرِواية كَما رَسمها الكَاتب تتنازعها عَواطف شَتّى, هِي عَواطف إنسانية تَنبض بالمَشاعر والأحاسيس تستحضر المَاضي سَعيًا وراء كَشف الحقيقة التي تبقى غَاية الإنسان.

جَان فورتييه سَيّدة لَهَا حَظ مِن الجَمال قَضى زَوجها نحبه فِي المَصنع اللذي عَمل فِيه جَراء إنفجار إحدى الآلآت فِي وجهه, تُعاني جَان من الفقر والاضطهاد والمُضايقة مِن جاك جاورد صَديق زَوجها المُتوفي اللذي يُهيم بِها عشقًا وحُبًا "هَوسيًا".

.📖📚.

مُقتطفات مِن الكِتاب:

"لَقد أيقن أن ابنته أحبت لُوسيان...وأن الأقدار تَلعب لعبتها الجَريئة الرهيبة فَتجمع بِين قَلبي ابنة القاتل وابن القتيل!."

"لَا أفجعُ عَلى قَلبِ الأب الذِي يُحب ابنته أن يَسمع مِن بَين شفتيها مِثل هَذا الحُكم القَاسي يُصدر ضِده"

"وَيَا لَه مِن عَذاب ممضّ يَوم تُنكر الأم أمومتها!."

.📖📚.

الكِتاب مَكتوب ومُترجم بِشكل رائع, للأمانه ما توقعت أن الكِتاب بيكون مَره حِلو, الريڤيوز ما حَمستني له واجد اللهم قريته لأن وحدة نصحتني فِيه ومَره شُكرًا لَها, اللي عَجبني إصرار جَان فِي عدم الحاجة لأحد يَعولها, اصرار جاك وحُبه المجنون فِي جان وفِي بنته كَان يِخوف, عَجبني سُرعة الأحداث بِحيث ما كَان فِيه مُماطلة, ذَكاء الشخصيات الثلاثة اللي اجتمعت بسبب مصالحها الشخصية فِي نُقطة وحدة وهي تبرئة جَان (المصور, دَشمان, أماندا), ذَكاء الشخصيات مِثل ابن بائِعة الخُبز "جُورج" وَ المُصور كَان ذكاءه حَاد وَجميل جِدًا.

الكِتاب أكثر مِن رَوعة الشخصيات وتكاتفها الكره والحُب المَوجود بين ثنايا الكِتاب, مَشاعر الأمومة الممزوجة بالوِحدة بالنسبة للبطلة جَان كُل شَيء كَان رائِع, وعلى كُثرة الشخصيات الا اني ما حَسيت ان فِيه شخصية زَايدة ولا لها دخل بالعكس كُل شخصية حطت بَصمة بالكِتاب الرائِع, الكِتاب جِدًا جَميل أنصح بِقرائته لِمحُبي الرِوايات الفَرنسية.

.📖📚.

تَقييمي للكِتاب: 5/5.

قِراءة سَعيدة💛💛💛