زئبق - إميلي نوثومب, ناديا صبري
أبلغوني عند توفره
شارك Facebook Twitter Link

زئبق

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

تبدو رواية إميلي نوثومب «زئبق» الصادرة عن دار المركز الثقافي العربي في ترجمة لناديا صبري، كأنها من الأعمال التي تم التطرّق إليها سابقاً في بنيتها في العديد من الأفلام السينمائية أو التلفزيونية، تتحدث عن قيام أحدهم باحتجاز شخص في مكان ما رغماً عن إرادته، إنما بأسلوب احتيالي يؤدي في نهاية الأمر إلى رضوخ هذا الشخص لمصيره أو ما يمكن أن يعتبره قدره الخاص الذي لا مجال للإفلات منه. تلعب رواية «زئبق» على هذا الوتر. تتحدث عن عجوز يلتقط عشيقاته إثر أحداث يتعرضن لها ولا يجدن غيره في طريقهن لإنقاذهن، غالباً ما تكون مأساتهن ناجمة عن حرائق تندلع في المكان الذي يعشن فيه، فيوهمهن بأن ثمة تشويهات حصلت لوجوههن، الأمر الذي يقنعهن بالذهاب إلى جزيرته للإحتماء من عيون الناس وأقدارهنّ التي يعتقدن أنها ستكون سيئة في ما لو أقامن علاقات مع البشر، وقعت هذه الحوادث لفتاتين كانتا على مقدار كبير من الجمال.
عن الطبعة
  • نشر سنة 2007
  • 198 صفحة
  • [ردمك 13] 9789953682593
  • المركز الثقافي العربي

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

أبلغوني عند توفره
3.2 12 تقييم
65 مشاركة

اقتباسات من رواية زئبق

إنها فرصةٌ جيدة أن يكون الشخص منعزلاً عن سائر البشر

مشاركة من فريق أبجد
اقتباس جديد كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية زئبق

    12

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    3

    اول قراءاتى لأميلي نوتومب ، الرواية كانت بدايتها مشوقة وجذابة للغاية إلا ان مع توالى الاحداث فقدت بريقها شيئا فشيئا حتى جاءت النهاية أو بالأصح حتى جاءت النهايتين التى لا احبذ ان يكون ذلك الاسلوب هو ختام اى عمل ادبى .

    الرواية تدور حول فتاة محتجزة بكامل إرادتها ف جزيرة منعزلة تحت سيطرة وحماية رجل طاعن ف السن عثر عليها بعد وفاة والديها ف قصف حربى واعتنى بها بعد ان اوهمها إنها اصبحت دميمة الشكل وبشعة وبالتالى وافقت برغبتها ع الحياة معه بالرغم من تذمرها منه لكونه يعاشرها كالازواج ، لتظهر فيما بعد الممرضة التى تحاول فك لغز ذلك المنزل وصاحبه العجوز وإيصال الحقيقة كاملة إلى الفتاة .

    اسلوب أميلى رائع وجذاب ، وعلى الرغم من قصر تلك الرواية وعدم وصولى لدرجة الاشباع منها إلى ان هناك شعور ينتابنى بوجود نقص ما بها

    Facebook Twitter Link .
    3 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3

    وكأنه لا يكفيك عذاب فقدان والداكِ وما كُنتِ تقاسيه من ويل الحرب وعذابها في هذه السن الصغيرة!

    حتى يأتي هذا العجوز يسلّبكِ بقاياكِ، ليس فقط ذلك بل أيضاً مستقبلك، شبابك، جمالك

    تعيشين مشوهة الوجه في هذا القصر الشامخ، ولا يكتفي هذا العجوز بتشوه وجهك بل يستغل جسدك

    ليُضيف إلى تشوه الوجه، تشوه الروح والمشاعر

    لتُصبح آلامك جسدية ونفسية معاً

    ليأتي ملاك الرحمة هذا، المتجسد في شكل امرأة

    أو بالأحرى ممرضة

    تلك التي ستصبح لكي، الحضن والأمان والرفيق المؤنس في هذه العزلة

    من يأخذ بيدكِ؛ ويفتح عينيكِ

    لتكتشفين الحقيقة

    يبدو أن للعزلة أثر كبير في نفس الفرد، إذ أنها تجعل استجاباته وردود أفعاله غير متوقعة وغاية في الغرابة !!

    ضيف إلى ذلك البحر وجزيرة نائية مثل ( مورت فرونتيير ) أي الحدود الميتة

    سيكون الناتج هذا العجوز السيكوباتي المتحذلق، الذي يفلسف كُلّ أخطائه وبشاعاته

    ليس فقط هو من أثرت العزلة فيه، بل أيضاً ربيبته تلك التي لا أستطيع فهم دوافعها وردود أفعالها!

    هذه الرواية حقاً من أغرب الروايات التي قرأتها

    قصة غريبة

    أحداث غريبة

    أبطال غريبي الأطوار وردود أفعالهم لا تقل غرابة عن كُلّ ما سبق!

    وبرغم وجود نهايتين مختلفتين للرواية

    أحداهما سعيدة و الأخرى ساديّة

    وكأن الكاتبة أرادت أن تُرضي جميع القراء، وتُرضي نفسها أولاً

    إلا إني لم استسيغ أيّاً منهما

    بالنسبة إليّ النهايتان صادمتان!

    وبرغم ما شعرت به من غرابة في هذه الرواية، ومفاجئات في النهاية

    إلا إني لا أخفي استمتاعي بها

    طريقة الكاتبة سلسة وبسيطة، تجعلك تنتقل بين الأحداث في خفة وسرعة

    أنهيتها في جلستين فقط ..

    ولولا الوقت لكُنت انتهيت منها في جلسة واحدة :))

    آميلي نوثومب

    هذه أول رواية اقرأها لتلك الكاتبة متعددة الجنسيات وكثيرة الترحال

    تجربتي التالية معها ستكون في رواية ( بيوغرافيا الجوع ) في القريب العاجل

    :))

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3

    لا يمكن أن تكون حراً إلا ضمن وعيك الذي أساساً نشات عليه.

    كل المفاهيم في محاولة الحياة والانطلاق لا يمكن أن تنبع إلا من خلال ما أنت عليه من عالم مكاني وزماني وهو ما يشكل وعيك اللحظي

    إنها فلسفة الواقع

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    2
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
المؤلف
كل المؤلفون