الزيارة الأخيرة

تأليف أندريا باياني (تأليف) نجم بو فاضل (ترجمة)

نبذة عن الرواية

هل يمكن للإنسان أن يتخلّى عن أبيه وأمّه، أن يُغلق الباب خلفه بعنف ويغادر عاقدًا العزم على ألّا يعود؟ بعد عشر سنوات من الهروب من عنفٍ منزليّ صامت ومتواصل، ينجح الابن أخيرًا في كسر قطيعة طويلة وسرد حكاية عائلته. يستعيد صورة أمٍّ استسلمت وتخلّت عن كلّ شيء لتبقى مرئيّة في عين زوجها، امرأة ابتلعتها سطوة الأب وألغى حضورها ضجيج الآخرين. ومن خلال تفاصيلها الصغيرة ، نظرتها، رائحتها، صمتها، وخطواتها ،تنبض حياة لم يُتح لها أن تُعاش. «الزيارة الأخيرة» رواية عن التحرّر قبل أي شيء، موجعة في صدقها، آسرة في صراحتها.