اقتباسات من رواية كن طيباً حتى الممات

ملأ صدره بعصافير صغيرة.

‫ لن يستبدل الآن بالسعادة

‫ مع مدينة الطلاب.

"كن طيباً يا بني، كن طيباً يا بني الصغير، حتى الموت يا ولدي الصغير، كن طيباً حتى الممات…"

"كن طيباً يا بني، كن طيباً يا بني الصغير، حتى الموت يا ولدي الصغير، كن طيباً حتى الممات…"

سيكون جيداً لو صعد إلى قمة البرج، إلى القبة الحمراء، وألقى بنفسه من أعلى، أو ليبقَ طفلاً صغيراً للأبد، يمشي في الغرفة حافياً على الأرض الباردة متشبثاً بتنورة أمه ولا يعرف شيئاً عن أي أمر.

لماذا أحمل غضباً حتّى القبر؟ مهما حدث من أمور سيئة،

مجري أو غير مجري، ألماني أو غير ألماني، فرنسي أو غير فرنسي، إنجليزي أو صيني، كل هذا سواء، شرح السيد الأستاذ مؤخراً أن البشرية كلها في مرتبة واحدة. قبل ذلك بعشرة آلاف سنة كانت جمجمة الإنسان وكل عظامه بنفس الهيئة، وكان الأمر سواء حينها بشأن أي لغات يتحدث، كان إنساناً وكفى. إذا علموا طفلاً صغيراً الفرنسية فسيكون فرنسياً، وإذا علموه الإنجليزية فسيصبح إنجليزياً، وزنجياً إذا تعلم الزنجية، وإذا أرسلوه إلى المدرسة فسيكون أستاذاً جامعياً، وإذا لم يفعلوا فسيكون راعياً قروياً، إذن بأي شيء يفتخر الشخص على الآخر؟

ولكن إلى متى سيكون لأوروبا فائدة منا. المجر جميلة جداً، ولكن بإمكانهم أن يتخلوا عنها بكل سرور، عن متعة أن يسكنوا في ميدان المعركة الأبدي،

الأقارب؟ ماذا سنستفيد من هؤلاء؟ البلغاريون سيكونون من أقاربنا، لكنهم فقدوا لغتهم القديمة وأصبحوا سلافيين، الشعب التركي سيكون من أقاربنا: لكنه مسلم، وليس له غير أقارب الدين.

الأقارب؟ ماذا سنستفيد من هؤلاء؟ البلغاريون سيكونون من أقاربنا، لكنهم فقدوا لغتهم القديمة وأصبحوا سلافيين، الشعب التركي سيكون من أقاربنا: لكنه مسلم، وليس له غير أقارب الدين.

الأقارب؟ ماذا سنستفيد من هؤلاء؟ البلغاريون سيكونون من أقاربنا، لكنهم فقدوا لغتهم القديمة وأصبحوا سلافيين، الشعب التركي سيكون من أقاربنا: لكنه مسلم، وليس له غير أقارب الدين.

أما الروسيون فهم كالدجاجة التي تريد أن تجمع تحتها كل الشعوب السلافية الصغيرة،

وعلى مدار ألف عام قاموا بمنع وصول أيّة مشكلة لأوروبا من الشرق؟ أفنينا دماءنا في التقاتل مع الأشقاء الشرقيين وحماية الغرباء الغربيين الذين ظلوا على مدار ألف عام غرباء عنّا ويكرهوننا.

وعلى مدار ألف عام قاموا بمنع وصول أيّة مشكلة لأوروبا من الشرق؟ أفنينا دماءنا في التقاتل مع الأشقاء الشرقيين وحماية الغرباء الغربيين الذين ظلوا على مدار ألف عام غرباء عنّا ويكرهوننا.

جاء إلينا التتار خلال أربعة أعوام وقاموا بتدمير كل شيء، وحققت المجر آنذاك أن منعت التتار من مواصلة سيرهم في أوروبا، هذا مصيرنا دائماً: علينا أن نعوق شعوب الشرق الغازية،

لم يجرؤ على الكذب؛ يتذكر كلمة أمه: "يا بني، دائماً تصرف كأنني أراك… فكِّر في أن عيني تراك وعندها لن تفعل أبدا شيئاً غير صحيح." شعر بعينها الطيبة، الخوف يثير حلقه، ونظر إلى الخطاب بخشوع؛

شرع "أورتسي" يحكي إحدى الأحاديث المعروفة: ذهب العجوز إلى مصر كمعلم لأبناء الكونتات، وفي كل حصة تكلم عن دولة مصر: قال بصوت العجوز المنخفض: "عندما ذهبتُ إلى دولة مصر رأيت هناك قطاطين مصريين كبيرين قذرين!"– يندمج الفصل جميعه في الضّحك الخافت المتلجلج كهزيم الرّيح– "فتح طائر القطاط المصري فمه: فأمسكت بندقيتي البسيطة، ثم أطلقت عليه طلقتين!"– غاص الأولاد في موجة من الضحك بصوت منخفض،

سحبت ذراعها ومسحت وجه "ميشي" برفق فاحمر وجهه وبدأ يرتجف، أحس أن اللمسة لم تكن صدفة، وأنها تعني شكراً رقيقاً سرياً من أجل ما سبق، وحباً وعلاقة.

الملائكة تتحقق كل أمنياتهم.

لكل واحد قوة خاصة يمكنه بها عبور مرحلة الفقر،

أدرك بأنه انخدع بنفسه، خاب ظنه في قوته وقدراته، الألم اختلط بالفرح، حيث رأى أن ما فعله كان شيئاً قيماً ومهمّة كبيرة وتحدٍّ يجب أن يواجهه، مثل قلعة يجب عليه محاصرتها