اقتباسات من كتاب أدب الصمت - هنري هيلر وصامويل بيكيت

كان بحوزتي مسدّس، وعندما وصلنا إلى شارع الثاني والأربعين أطلقت النار لم يلتفت أحد" ‏‎[p.189]‎‏‏ كان السرياليون، لعلّنا نتذكّر، قد أوصوا بإطلاق النار عشوائياً على الحشود، إشارة للتحدّي النهائي وخلافاً لهم، تنبَّأ ميلر بالألفية‏Millennium ؛‏ فانتازياه لا تُظهر العبث بل الإيمان "إنَّني أفكّر في ذلك العصر الآتي عندما يولد الإله مرَّةً أخرى"، يكتب ميلر، "عندما يقاتل الرجال ويمارسون القتل من أجل الله مثلما يقاتل الرجال من أجل الطعام الآن ولعصور طويلة قادمة إنَّني أفكّر في ذلك العصر الذي سوف يُنسى فيه العمل وتحتل فيه الكتب مكانها الحقيقي في الحياة، عندما لا يكون هناك، ربَّما، مزيد من الكتب، فقط كتاب كبير

‫‏مقدمة‏ ‫ ‏هذا العمل شهادة ونقد شخصي وهو أيضاً لوح مزدوج لصور أدبية تُعقد معاً في إطار محكم ويتجه اللوح المزدوج نحو المستقبل؛ ويُعْقَد الإطارُ في صمتٍ وأمل.‏ ‫ ‏في البرولوج، أجادل أنَّ الأدب تبنّى موقفاً جديداً تجاه ذاته، وأنَّ الصمتَ استعارتُه- وفي حالة موت الاستعارة، سوف يصبح الصمتُ الحالةَ التي تميل إليها أنتروبيا اللغة والناتج أدبٌ مضاد والتوجّه الذي يعبّر عنه هذا الأدب حكمٌ على أنفسنا في زمن الانتهاك ورؤيا نهاية العالم شخصان نموذجيان هما هنري ميلر وصامويل بيكيت، يتمُّ اقتراحهما بوصفهما أستاذيْ الأدب المضاد.‏ ‫ ‏في القسم الأوّل، أخصّص ثلاثة فصول لمناقشة هنري ميلر وأحاول أن أظل قريباً