اقتباسات إيان مكيوان

"بل تفهمين، ألم تخبريني مرة أن الأزواج في الزيجات الطويلة يطمحان إلى حالة الأشقّاء؟ ها قد وصلنا إليها فيونا. صرت شقيقك. الأمر مريح وجميل وأنا أحبك، لكنني، قبل موتي، أريد شغفا واحدا كبيرا ".

‫ افترضَ أن شهقة ذهولها ضحكة، استهزاء ربما، فقال بقسوة "نشوة، يكاد المرء من رعشتها أن يفقد وعيه. أتذكرين هذا؟ أريد هذا مرة واحدة أخيرة، حتى إن كنتِ لا تريدين. أو ربما تريدينه".

ربما كانت أول من وصل. لا شيء كعاصفة منزلية ليلقي بِك بعيدا عن فراشك.

‫ أنا أشعر، إذن أنا موجود. دعِ الفقر يَشحَذ، والتبدّل المناخي يُطبَخ على نار الجحيم الهادئة. ودعِ العدالة الاجتماعية تغرق في حبر مفكريها. أنا سأكون ناشط المشاعر، الروح المناضلة الصادحة، أحارب بالدموع والآهات في سبيل تشكيل المؤسسات حول ذاتي الهشة. هويتي هي كنزي الثمين، ملكيتي الوحيدة، بابي الوحيد على الحقيقة الأزلية. وعلى العالم بأسره أن يحب ذاتي ويرعاها ويحصنها من الأذى كما أفعل أنا. إن لم تبارك الجامعة هويتي، تمنحها المصداقية وتمنحني بالتبعية ما أحتاج إليه لرعايتها، فسألقي بنفسي على صدر نائب الرئيس وأبكي حرقةً على طيّة صِداره وبدموعي أبللها. من ثم سأطالب باستقالته.

عند الطلاق : "والأطفال؟ بطاقات في اللعبة، بطاقات رابحة في أيدي الأمهات، ومحل إهمال مالي أو عاطفي من الآباء؛ الذريعة لتوجيه اتهامات حقيقية أو متخيلة أو كيدية بالإساءة، من قِبل الأمهات عادةً، والآباء أحياناّ؛ أطفال دائخون يتنقّلون أسبوعيا بين المنازل باتفاقيات المشاركة الأبوية،"

أن تكون محل شفقة عامة هو أحد أوجه الوفاة الاجتماعية أيضًا.