اقتباسات من كتاب مذكرات شيكوريل

وبعد أربعين عامًا، خلال إحدى زياراتي للقاهرة، طلبتُ من سائق تاكسي اصطحابي إلى المعادي. كنت أرغب في رؤية هذا المنزل مرة أخرى، والمرور في الشارع المؤدي إلى مدرستي القديمة، وشم أريج أشجار الكافور التي تحملها الرياح الرملية.

لكنها مصر هي التي كنا نفتقدها، والتي سنفتقدها لفترات طويلة، وربما دائمًا، حتى بعد أن نكون قد نسيناها. محتمل أن تكون ما زالت موجودة في آمالنا وسخطنا، في أحلامنا وأوهامنا.

❞ إننا لا نملك شيئًا، ولا يوجد شيء يمكن أن يكون أبديًّا، فكل شيء في الحياة مؤقت. ونحن لا نعرف شيئًا عن الندوب الظاهرة بجسد الشخص الذي أمامنا».. إنها من أجمل العبارات التي قرأتها في الكتاب، وهي مقولة سلفاتور شيكوريل. ❝

وفي لحظة، لمحت شجرتين أو ثلاث شجرات بونسيانا على حافة إحدى الطرق. لا شيء مِمَّا كان في الماضي، أأكون أنا الذي اخترعت كل ما هو مختزَن بذاكرتي؟! لم تتجلَّ أيٌّ من الأحاسيس والمشاعر الجميلة منذ الطفولة. المعادي التي ألفتها أصبحت سرابًا.. مجرد خرافة.. صور مشوشة في الدماغ. «لقد قُلبت الصفحة».

أصبح الحي المجاور للصحراء منطقة مكتظة بالعمائر المتلاصقة، شوارعه شديدة الازدحام، والناس في حالة فوضى عارمة على الطريقة المصرية. كل ذلك بدا وكأنه كان على هذا النحو منذ الأزل. لا توجد فلل، ولا أثر لصحراء حتى بعد قطع مسافات طويلة بالسيارة.

وبعد أربعين عامًا، خلال إحدى زياراتي للقاهرة، طلبتُ من سائق تاكسي اصطحابي إلى المعادي. كنت أرغب في رؤية هذا المنزل مرة أخرى، والمرور في الشارع المؤدي إلى مدرستي القديمة، وشم أريج أشجار الكافور التي تحملها الرياح الرملية.

لقد تُوفي أبي في وقت كان لديَّ كثيرٌ لأخبره به وأسأله عنه. بلغت المعاناة حدًّا كبيرًا لا يترك للمرء مخرجًا منه سوى بأن ينمو بنفسه؛ ليشعر بمعاناة الآخرين والدخول في تجارب مختلفة لسنا بالضرورة مستعدين لمواجهتها بعد.

ففي وقت وقوع الحدث، تُعبِّر قصة واحدة فقط عن الواقع، لكن مع مرور الوقت تتعدَّد القصص، ويحدث خلط عجيب فيما بينها. والذكريات المحفورة في وجداننا تبتعد عن الحدث، لكنها تبقى هي الحقيقة الوحيدة

أعطتنا الصحراء مرجعًا، فقد علَّمتنا مكان الأشياء عن طريق غياب الأشياء؛ لأن إيقاعها بطيء وبعيد وهي هنا، تحت أقدامنا، ولكن في الوقت نفسه لا يوجد تحت أقدامنا إلا حبات الرمل، لا الصحراء هي إذن في أذهاننا التي تتخيل ضخامتها واتساعها،

في الشرق، ثَمَّة نزعة أقل إلى الكفاح والاجتهاد من أجل الارتقاء إلى وضع اجتماعي أفضل

إن ما تعتقد أنك تعرفه، يمنعك من تعلُّم المزيد لأنه يُبقيك في مسار واحد.

لا شيء حقيقي في قصتنا، الذكريات وحسب هي الباقية.

وأزعم أن ذكرياتي هي الحقيقة التي يجب أن تبقى.

الخوف من أن الأشياء لا تُشبه ذاكرتي، وأحيانًا فرحة العثور عليها متطابقةً. هذا الاعتداء الوحشي للواقع على الذاكرة الذي يزعزع الاستقرار تمامًا

الإجابة اليوم عن أسئلة الأمس تمثل تحديًا كبيرًا، وأمرًا شبه مستحيل. ف

أن ترِث قصة، أيًّا ما كانت هذه القصة، هو شيء نفيس للغاية؛

أن تكون لديك قصة تساعدك على معرفة مَن تكون

«إننا لا نملك شيئًا، ولا يوجد شيء يمكن أن يكون أبديًّا، فكل شيء في الحياة مؤقت. ونحن لا نعرف شيئًا عن الندوب الظاهرة بجسد الشخص الذي أمامنا»

❞ سمعتُ أخيرًا من إيلانا شيكوريل، ابنة ريمون ابن ابن عمي، تقول إنها لمست صفة مشتركة لدى جميع يهود مصر، ألا وهي الإحساس القوي بالحرية والعقلية المستقلة. ❝

❞ «إننا لا نملك شيئًا، ولا يوجد شيء يمكن أن يكون أبديًّا، فكل شيء في الحياة مؤقت. ونحن لا نعرف شيئًا عن الندوب الظاهرة بجسد الشخص الذي أمامنا».. إنها من أجمل العبارات التي قرأتها في الكتاب، وهي مقولة سلفاتور شيكوريل. ❝