عصر بودلير : بودلير والشعر العربي

تأليف لطيف شنهي (تأليف) محمد بن محمد الخبو (تقديم)

نبذة عن الكتاب

قدّم الباحث لطيّف شنهي عملاً علمياً متميزاً حمل عنوان «عصر بودلير»، حيث تخطى الهدف التقليدي لتأريخ حياة الشاعر أو الاقتراب منه عبر منهجية تفسير الأدب كمرآة لعالم الإنسان. إذ لم يكن ذلك غاية الكاتب، بل توجه إلى استكشاف أثر الحداثة الشعرية التي أسسها الشاعر الفرنسي البارز شارل بودلير، وتأثيراتها الممتدة داخل فرنسا وخارجها، ولا سيما في الثقافة العربية. واستند الباحث في تحليله إلى مجموعتين شعريتين لبودلير: «أزهار الشر» (Les Fleurs du mal) و«سأم باريس» (Le Spleen de Paris)، إلى جانب آرائه النقدية والفنية التي عبّر عنها في كتابه «الفن الرومنطيقي» (L’Art romantique).