الدهشة الفلسفية (تاريخ للفلسفة)
تأليف
جان هرش
(تأليف)
محمد آيت حنا
(ترجمة)
” ليس هذا العمل تاريخا تقليديا للفلسفة، وإنما هو فقط محاولة أصبو عبرها إلى أن أبرز، عبر نماذج مختارة تنتمي إلى تاريخ يمتد لألفي سنة من الفكر الغربي، كيف استبدت الدهشة ببعضٍ من بني جنسنا، تلك الدهشة التي منها وُلدت الفلسفة.
سنباشر أولا دهشة الناس الذين عاشوا في بداية العصر اليوناني القديم، والذين دهشوا حوالي القرن السادس قبل الميلاد.
إننا لا نتحدث عن الفلسفة بإطلاق، وإنما نهتم بهذا الفيلسوف أو ذاك، كي نعرف طريقته في الدهشة، وعبرها بالتأكيد سنجاوز تلك الغرابة المفترضة في الفلسفة ”