مذكرات زوجة دستويفسكي - آنا غريغور ريفنا دستويفسكي, أنور محمد إبراهيم
أبلغوني عند توفره
شارك Facebook Twitter Link

مذكرات زوجة دستويفسكي

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

من دستويفسكي الحقيقي ؟ ما طبيعته المتفردة، التي انتقلت مباشرة إلى إبداعه بعدما انصهرت فى خلق خيال عظيم ؟ إن كل من تناول عالم دستويفسكي الفني وحياته الشخصية لا يمكنه إلا أن يطرح على نفسه مثل هذه الأسئلة مثلما طرحتها على نفسها أنا جريجوريفنا. على أن ظهور مذكرات معاصري الكاتب ، التي كثيراً ما شوهت بفظاظة شخصيته واعتبرتها شخصية قدرية، ثنائية مريضة، عابسة متجهمة، معذبة، يعد أهم الأسباب التي دفعت أنا جريجوريفنا إلى إعادة الحقيقة والحديث عن دستويفسكي الحقيقي. تقول أنا جريجوريفنا : " إن مذكراتي والخطابات ضروريان ليرى الناس في النهاية هذا الشخص على نحو حقيقي فالمذكرات التي كتبت عنه شوهت مراراً صورته تماماً". وضعت أنا جريجوريفانا مذكراتها فى الفترة من 1911 حتى 1916 وتطلبت منها جهدا فائقاً. لقد وفرت أنا لمذكراتها كل ما يستلزمه هذا النوع من دقة متناهية . يمكننا أن نشعر بسعي الكاتبة فى شروحها وتناولها لكل الحقائق المتنوعة في حياة دستويفسكي من خطابات أصدقائه وأقوال معاصريه. تتسم مذكرات زوجة دوستويفسكي بالعمق والمحاجاة والبساطة الطبيعية، مستهدفة بالدرجة الأولى، أن تقدم لقراء دستويفسكي كاتبهم بكل جوانبه المضيئة وأخطائه على نحو ما كانت عليه تماما " في حياته العائلية والشخصية".
عن الطبعة
  • نشر سنة 2015
  • 636 صفحة
  • [ردمك 13] 9789779102641
  • المركز القومي للترجمة - القاهرة

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

أبلغوني عند توفره
3.7 7 تقييم
91 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات كتاب مذكرات زوجة دستويفسكي

    7

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    5

    كيف لهذا الرجل أن يكتب الروائع وهو يرزح تحت وطأة الديون التي تثقل كاهله، ويقبع تحت طلبات أقاربه

    اللامتناهية ويحققها عن طيب نفس ودون تذمر؟ كيف له أن يحتمل كره وعداوة الوسط الأدبي له!

    يا ألهي ما أعظم نفسك وما أنبل قلبك يا فيدور ميخائلوفتش دوستويفسكي!

    وما أنبلكِ وما أطهر قلبك يا أنّا غريغورييفنا دوستوفسكايا!

    فعلاً وراء كل رجل عظيم امرأة!

    Facebook Twitter Link .
    2 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3

    اطلالة خاطفة ومبعثرة عن حياة الرائع الكبير دويستوفيسكي، لا تشبع الفضول الا أنه يكفيني أنها تحدثت عن بعض من حياة هذا الكاتب الرائع

    Facebook Twitter Link .
    3 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    2

    لمن يسأل عن مصدر كل ذلك البؤس والسواد في روايات دوستويفسكي فليعلم أن حياته الشخصية كانت مصدراً غزيراً لكل ذلك، كم هو بائس هذا الرجل! عليل الجسم و يعاني ضيق ذات اليد ويعيش في مجتمع ليس أفضل حالاً من ذلك

    كتِّيب شحيح، مفكك وغير مرتب المعلومات. قد يحصل من يقرأه على بعض المعلومات لكنها ليست بالقدر الكافي ولا بالكيفية الصحيحة

    Facebook Twitter Link .
    3 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    2

    لا يحتوي على هذا القدر الكافي من المعلومات عن هذا العظيم , عندما قالت ان غرفته أشبه بغرفة راسكولنيكوف شعرت بأنه بطل الرواية

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق