عادةً ما أقرأ بنهم لـ غابرييل ماركيز إلا أن الحظ لما يحالفني في هذا الكتاب لا أعلم هل المشكلة لدي بأني وضعت سقفاً عالياً لمحتويات الكتاب أم توقعت أن يتحدث الكتاب عن حيثيات الحياة في كوبا خلال فترة الحصار وبشكل تفصيلي في حين ركزت مقالاته عن حياة فيديل كاسترو وهمنغواي بشكل مستفيض، وكذلك كانت الترجمة ركيكة وحرفية نوعاً ما، لكن بعيداً عن رأيي الناقد لا أنكر قيمة أي كتاب مهما صغر حجم الموضوع أو كاتبه لأنه بلا شك أضاف ولو معلومة بسيطة لحفيظة معلوماتي
كوبا في زمن الحصار > مراجعات كتاب كوبا في زمن الحصار
مراجعات كتاب كوبا في زمن الحصار
ماذا كان رأي القرّاء بكتاب كوبا في زمن الحصار؟ اقرأ مراجعات الكتاب أو أضف مراجعتك الخاصة.
كوبا في زمن الحصار
أبلغوني عند توفره
مراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
مناف زيتون
أحد الكتب القليلة الجيدة التي تنتج عن الجمع بين مهنة الصحافة والكتابة، التغييرات الجذرية اجتماعياً إثر وصول كاسترو ورفاقه إلى الحكم مشروحة بشكل أو بآخر في هذا الكتاب، لا ينصح بقراءته لمن لا يتقبل إمكانية تملق طغاة الحرب الباردة
-
ثناء الخواجا (kofiia)
أظن أن أكثر ما أعجبني مقاله عن الكوكا كولا وحديثه عن همنغواي :)
أود أن أضيف أن الترجمة لم تعجبني أبداً، في مطارح كثيرة كانت ركيكة للغاية ومترجمة بشكل حرفي ولا يمت للعربية بصلة.
السابق | 1 | التالي |