غلاف كتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة للمؤلف محمد عامر، يظهر كرة أرضية صغيرة ترتدي سماعات رأس وميكروفون، بخلفية بيضاء وعلى سطح خشبي بني فاتح.
تحميل الكتاب
كتاب

في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة

تأليف محمد عامر (تأليف) دار اكتب للنشر والتوزيع

نبذة عن الكتاب

يجد القارئ في هذا الكتاب ما قد يراه ويعدّه "مانيفستو" لحياته العملية المقبلة، بدءًا من مرحلة الدراسة المؤقتة ومرورًا بمرحلة التخرّج والاستعداد للمستقبل وانتهاءً بمرحلة الاحتراف. هو أشبه بخارطة طريق ثابتة رغم مرونتها ترشد المترجم ولا تقوده، تنير طريقه ولا تفرض عليه سبيلًا واحدًا. قصدت من هذا الكتاب محاولة سد تلك الفجوة الآخذة في الاتساع بين التعليم الجامعي ومتطلبات سوق العمل المحلية والإقليمية والعالمية. حاولت أن أربط بين ما تدرسه لأربع سنواتٍ وما أنت مقبلٌ عليه في مستقبلك. رأيت أنه من الضروري أن يصير الطريق يسيرًا مُمهّدًا واضح المعالم، ولا أقصد باليسر سهولة الربح والمكسب، فنحن سكّان دنيا تفرض الشقاء والعناء والكد، بل أقصد تمهيد الطريق وإنارته لتسير فيه إلى آخره بدون عقباتٍ مفاجئة ومطبّاتٍ عالية. كما ارتأيت أن يكون للكتاب أكثر من شق: أحدهم ترجمي لغوي يركّز على المهارات الترجمية واللغوية، الواضح منها والكامن، وآخر يركّز على المبادئ الإنسانية والاجتماعية والثقافية التي لم يختبرها المبتدئ.
التصنيف
الترجمة
أبحاث ودراسات الثقافات العالمية التعليم الذاتي ومهارات الدراسة التعليم العالي والجامعي

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3.7 (3 تقييم)
278 تحميل
368 صفحة
51 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

3.7 4 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة

  • مراجعات كتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة

    (4)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

مراجعة جديدة
عرض المزيد من المراجعات

الإقتباسات

لا توجد اقتباسات بعد

شارك جملة أو فكرة أعجبتك من هذا الكتاب عبر تطبيق أبجد.

Download on the App Store GET IT ON Google Play EXPLORE IT ON AppGallery

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

AppGallery App Store Google Play

قرّاء «في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة» قرأوا أيضاً

الترجمة · لغات
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة هو محمد عامر.

نُشر كتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة عام 2025.

يبلغ عدد صفحات كتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة 368 صفحة.

دار النشر لكتاب في حضرة الترجمة الشفهية: من القاعة إلى الكابينة هي دار اكتب للنشر والتوزيع.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك