سارق الدراجة

Name: سارق الدراجة
ISBN: 9786338270865

تأليف لويجي بارتوليني (تأليف) السيد وفائي (ترجمة) وكالة الصحافة العربية

نبذة عن الرواية

الحياة، بكل ما تحمله من تفاصيل، ما هي إلا رحلة دائمة للبحث عن شيء فقدناه، أو عن شيء نعتقد أننا فقدناه. نبحث، نهدأ، ثم نعاود البحث من جديد، حتى يأتي يوم نبحث فيه دون هدف، وكأننا نسير في مسارٍ لا مفر منه. هذه هي سنة الوجود، شبيهة بسباق موانع، حيث يركض العدّاء عبر المسافة، يتجاوز كل العوائق، ثم يصطدم بعائق أخير يعجز عن تخطيه، وكأنما هو قدره الذي لا مفر منه. في روايته الخالدة "سارق الدراجة"، ينسج لويجي بارتوليني (1892-1963) قصةً تمثل مأساة الإنسان في عالم مليء بالفقر والخيبة. أنطونيو، العامل البسيط، يُمنح فرصة عمل وحيدة مشروطة بامتلاك دراجة، فيضطر إلى رهن أغطية سريره لاستعادتها من البائع. لكن القدر يسخر منه، فتُسرق دراجته في أول يوم له في العمل، ليبدأ رحلةً يائسة عبر شوارع روما التي لا تزال تحمل آثار الحرب. بارتوليني، الذي يعد من رواد الواقعية النقدية، يرسم في روايته صورة حية لمجتمع مهدم، يعاني من التفكك والضياع. الدراجة، التي كانت مجرد وسيلة نقل، تصبح رمزًا للكرامة المفقودة، ولأمل يتبدد في كل خطوة يخطوها أنطونيو وابنه برونو في شوارع روما. حتى الكنيسة، التي يفترض بها أن تكون ملاذًا روحيًا، فقدت قوتها في عالم أصبح فيه الخلاص مجرد خرافة. في المشهد الأخير، حيث يرى أنطونيو عشرات الدراجات الملقاة أمام ملعب كرة القدم، تصل الرواية إلى ذروتها المأساوية: هل يسرق كما سُرقت منه دراجته؟ تطرح الرواية هذا السؤال دون أن تجيب، كما لو كانت تقول: الشر ليس مجرد اختيار، بل هو فخ ينغلق على من لا خيارات له.

التصنيف

روايات مترجمة

أدب عالمي مترجم روايات رمزية روايات كلاسيكية الأدب الحديث والمعاصر

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب

52 تحميل

149 صفحة

11 مشاركة

تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.