الغرب : تاريخ جديد لفكرة قديمة
تأليف
نيشا ماك سويني
(تأليف)
إيمان معروف
(ترجمة)
ليست هذه رواية عن "حضارة الغرب"... بل تفكيكٌ لأكذوبة كبرى.
هذا الكتاب لا يعيد فقط النظر في تاريخ «الغرب»، بل يُقوّض أساساته كما تُروى في السرديات السائدة.
بجرأة تحليلية وصرامة بحثية، تقدّم نيشا ماك سويني قراءة جديدة وجذرية لمفهوم "الغرب" بوصفه اختراعًا سياسيًا وثقافيًا لا جوهرًا حضاريًا متفردًا.
تنطلق الكاتبة من فرضية أن "الغرب" لم يكن يومًا كيانًا ثابتًا، بل تصورًا متحولًا تشكّل عبر التفاعل والصراع والتأويل، ورُسمت حدوده بما يخدم السلطة والمعرفة والمركزية الإمبريالية.
من العصور الكلاسيكية حتى الاستعمار والخطابات المعاصرة، تتتبع المؤلّفة كيف صيغت المرويات، ومُجّد بعضها وهمّش الآخر، لتُرسَّخ مركزية الغرب في الوعي التاريخي العالمي.
هذا الكتاب استفزاز فكري.
يهزّ المسلّمات، ويعيد طرح أسئلة الهوية، والتمثيل، والحضارة... ويطالب القارئ بإعادة التفكير في الأساطير المؤسسة للعالم الحديث.