قلعة أوترانتو
تأليف
هوراس والبول
(تأليف)
مصطفى جمال
(ترجمة)
في عام 1764، خرجت إلى النور رواية قلعة أوترانتو للكاتب هوراس والبول، لتُشكّل لحظة فارقة في تاريخ الأدب، باعتبارها أول رواية قوطية على الإطلاق.
تدور أحداث الرواية بين جدران قلعة مسكونة، حيث تتقاطع أجواء العصور الوسطى مع الرعب في مزيج آسر أصبح سمة بارزة لهذا النوع الأدبي لاحقًا. وقد ألهمت هذه القصة أجيالًا من الكُتّاب، بفضل قدرتها على استحضار الخوف من المجهول بأسلوب متقن.
المثير أن شرارة الرواية بدأت من حلم مزعج راود والبول في منزله "ستروبيري هيل هاوس"، المشيّد بطراز قوطي معاصر في تويكنهام، جنوب غرب لندن. في ذلك الكابوس، ادّعى والبول أنه رأى شبحًا يحمل "يدًا عملاقة ترتدي درعًا"، مشهدٌ ترك أثره العميق في مخيلته، ودفعه لنسج واحدة من أكثر الحكايات تأثيرًا في أدب الرعب القوطي.