في الدين: أحاديث إلى المثقفين من بين منكريه
تأليف
فريدريش شلايرماخر
(تأليف)
فتحي إنقزو
(ترجمة)
حين نشر فريدريش شلايرماخر كتابه عام 1799، كان شابًا في أوائل الثلاثينيات، خرج لتوّه من عباءة التكوين الروحي الصارم لـ"المدرسة القنوتية"، يحمل في داخله جراح تجربة وجدانية لم تندمل بعد، ولا يزال اسمه غريبًا على أوساط الفلسفة، عدا عن بعض النصوص المتناثرة والمحاولات الشخصية المتفرقة.
ومع ذلك، جاء هذا الكتاب كصرخة شاب مشبع بعنفوان الشبيبة وسحر البدايات؛ يجمع بين سذاجة الإيمان الأولى وعفوية الإفصاح، ويكتب وكأنه يخاطبك وجهًا لوجه، بلغةٍ أقرب إلى الحديث الحيّ، تفيض بالحماس والبلاغة والمحاورة.
في طيات هذا العمل، مزيج فريد من السحر والخذلان:
سحر نابع من معركة فكرية تدور رحاها داخل مجتمع تمزّقه المذاهب والملل، وتسعى قوى متعددة إلى الحفاظ على الدين أو إعادة تشكيله، وسط اندفاع غير مسبوق نحو العلمنة؛ وخذلان ناتج عن صراع مرير، أنهك الدين وأتباعه، وسط دعوات جريئة إلى إنشاء دين جديد وكتب مقدسة جديدة!
لذلك، لا تخلو صفحات هذا الكتاب من إيقاع المجادلة، بل إنها تنبض به منذ السطر الأول.
شلايرماخر يخاطب مباشرة "المثقفين من منكري الدين"، ويخوض معهم جدالًا فلسفيًا لا يرحم، يستخدم فيه كل أدوات التحليل والاستنتاج والمحاجّة، مستمدًا منطقه وبلاغته من روح الدين نفسه—وتحديدًا من الدين المسيحي كنموذج.
هذا الكتاب ليس فقط دعوة إلى فهم أعمق للدين، بل هو أيضًا نصّ حيّ، مليء بالتوتر الفكري والحماسة الروحية، يجمع بين الفلسفة والبلاغة والاعتراف الشخصي، ويشكّل حجر أساس في الفهم الحديث للدين داخل عالم يتغيّر بوتيرة لا تهدأ.
عن الطبعة
- نشر سنة 2021
- 452 صفحة
- [ردمك 13] 978-9921-721-30-0
-
صوفيا
تحميل الكتاب
