سفينة الأشباح: خمس حكايات خيالية وحكاية - فيلهلم هاوف, عبد الرحمن عفيف
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

سفينة الأشباح: خمس حكايات خيالية وحكاية

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

كانَ فيلهلم هاوف، الكاتبُ والشّاعرُ الألمانيُّ الذي أضاءَ نجمُهُ سماء العصرِ الرومانسيِّ بسطوع، علامة فارقة لا تمّحي في سجّلِ الأدبِ العالميِّ. وُلد هاوف في شتوتغارت عام 1802، ومع أنّ عمرَه لم يتجاوز الأربعة والعشرين عاماً، إلا أنّ حياتَهُ كانت شهادة على عبقريِّته الأدبيّة التي لا تُضاهى وشغفِهِ الّلامتناهي بسحرِ القصصِ والحكاياتِ. وما تزال أعمالُهُ، الّتي نُسجت خيوطُها من ينابيع مؤثّراتٍ متباينةٍ، تأسرُ القرّاء في مشرق الأرضِ ومغربِها، متجاوزة قيودَ الزّمنِ والجغرافيا. تشكّلتْ مسيرة هاوف الأدبيةُ تحتَ تأثيرٍ عميقٍ من أعمالِ روّادِ الأدب الألمانيّ الّذين سبقوه. فقد استقى الإلهامَ من الحساسيّة الرومانسيّة الجيّاشةِ لكلٍّ مِنْ لودفيغ تيك، ارنست تيودور آماديوس هوفمان، يوهان فولفغانغ فون غوته وفريدريش شيللر، مُستوعباً تركيزَهم على إطلاق العنانِ للخيالِ والعاطفة المتدفّقة وقوّة سحرِ الحكايةِ. وتعكسُ أعمالُ هاوف نفسُها هذا التأثّرَ جليّاً، إذ تمزج بسلاسةٍ عناصرَ الرومانسيّة مع صوتِهِ الفريدِ ومنظورِهِ المتميّز. لم يقفْ طموحُ هاوف عند حدودِ الرومانسيّة الألمانيّة، بل شرع في رحلةٍ استكشافية إلى الأدبِ الشرقيِّ، فوجد نفسه مأخوذاً من قبل "ألف ليلة وليلة". فتركت عليه حكاياتُ شهرزاد، التي تتألّق بحبكتها المعقدة وإطاراتها الغريبة وعناصرها الخياليّة البديعة، بصمةً لا تُمحى. ويتجلّى هذا التأثّرُ جليّاً في حكاياته الخياليّة التي غالبا ما تتضمّن عناصرَ من الفولكلور الشرقيّ، مثل الجنّ والسّحر والممالك البعيدة التي لم يطأها البشرُ بعدُ.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
كن اول من يقيم هذا الكتاب
8 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات كتاب سفينة الأشباح: خمس حكايات خيالية وحكاية