رسائل لم تصل إليه

تأليف إليزابيث فون هايكنغ (تأليف) عبد الحكيم شباط (ترجمة)

نبذة عن الرواية

هذه الرواية هي مجموعة رسائل إنسانية نابضة بالصدق والعاطفة، كتبتها الكونتيسة والأديبة الألمانية إليزابيت فون هايكنغ خلال حصار بكين عام 1900، إلى صديق غيبه القدر وبقي حضوره متوهجًا في ذاكرتها. إنها ليست مجرد رواية أو أدب مراسلات، بل اعترافات امرأة تنهزم أمام رغبتها في البوح، وتجد في اللّغة عزاءً ووطنًا حين يتشظى كل شيء من حولها. بين الحب والفقد، الوحدة والحنين، تتجلّى هذه الرسائل كشهادة مؤثرة على رهافة الشعور الإنساني وهشاشة العلاقات حين لا يبقى منها سوى الكلمات. إنه كتاب عن الغياب، وعن الجمال الذي لا يُرى إلا حين يبتعد