كتاب الكلمات: 1000 خطأ شائع - 500 بين العامي والفصيح - 1200 من كلمات القرآن الكريم
تأليف
عارف حجاوي
(تأليف)
لهذا الكتاب فضيلة غابت عن كثير من أشباهِه، فهو يتنبَّه إلى زلَّاتِ لسان لا يكشفها الخَطّ. فصاحب الكتاب عمل مذيعاً وكاتباً.
في مكتبتي، الورقية والحاسوبية، بضع عشرات من كتب الأخطاء الشائعة. وجُلُّ أصحاب هذه الكتب من الدارسين الذين يتقنون السباحة على رمل الشاطئ. يغوصون في كتب الأقدمين ويعيدون تأليفها. وقد طالعت من كتب الأقدمين ما طالعت، غير أنني سبحت في اللُّجة سنين طوالاً. قد جرت الفصحى على لساني وعلى سن قلمي في موضوعات شتى، فعاينت مضايقها في مضمار الاستعمال اليومي. هذا ما جرَّأني على نشر كتاب كهذا.
هذا الكتاب يُبرِز نظرتي المعاصرة إلى اللغة، وهو أيضاً يَشي بافتتاني باللغة في عصورها المختلفة.