اقتباسات لوران غوديه

من أجلهم مَدَدتُ لك يدَ العون، لا لشيء آخر. من الآن فصاعداً أصبحتَ مُلزماً بسداد دَيْن. دَين تدين به لمن يحملون اسمك نفسه. وذات يوم، بعد عشرين عاماً ربّما، سيحين وقت السداد، عبر مدّك يد العون لأحد أفراد أسرتنا.

نولد، نموت، وبين الولادة والموت، ليس ما يُعوّل عليه، إلاّ أمر واحد. أنت وأنا، بمفردنا، لسنا بشيء. ولكن آل سكورتا، آل سكورتا، هم كلّ شيء.

«أنتَ لا شيء يا إيليّا، وأنا لا شيء. المهمّ هو العائلة. من دون العائلة تموت ويستمرّ العالم في دورانه غير آبهٍ لموتك.

لكن لا شيء يولد بمضيّ الساعات سوى الاحترام المتبادل والفكرة، ربّما، أنّه حين يتواجهُ أخوان، فلن يؤدي ذلك إلّا إلى موتهما معاً بالطعنةِ ذاتها.

أنّ ثمة شيئاً واحداً لم تقله مامامبالا، وهو أنّ التقدّم في السنّ منفى.»

أفكّر في الربّ ولا يكفي الإيمان بحِلمِه لكي يُبرئني من ألمي.

وخَبرَ الألم، أن يبقى وحيداً، بلا جدوى.

كلّ الوجوه أصبحت غريبة. ولا تدري من أين جاء العالم الذي يُحيط بها، كأنّه ولدَ فجأة من لا شيء. لم تعد جزءاً منه.

فقط في آخر يوم من حياة المرء يمكنه القول إذا عاش سعيداً أم لا. قبل ذلك عليه بالسعي قَدرَ المستطاع. اتبع طريقك، يا إيليّا. لا أكثر.

فلم يجد أقلّ العزاء في شيء. كأنّما بُترت أصابع يده.

ألا ترى: في ختام حياةٍ بأكملها، أحفظ تلك الذكرى على أنّها الأجمل بين الذكريات كلّها، ألا يجعل منّي ذلك الكائن الأشدّ بؤساً بين الكائنات؟..

لقد تجرّع هذا الصبيّ حزنَ العالم كلَّه.

‫

كان أبسط الحلول هو أن تموت – وهذا ما فعلته، ذات يومٍ مكفهرّ من أيّام أيلول.

اريد افهمك

بلادها تتفكّك: مُحتلّةً من الشمال وتتآكلها الفوضى في الجنوب المدينة الموجودة فيها الآن، أربيل، لم تعد تريد أن تغدوَ عراقيّةً ينتظر العراقَ عمّا قريب مصيرٌ مشابه لما حصل في يوغسلافيا: بلد يتبدَّدُ سوف ينبغي أن تعثر لنفسها، هي البغداديّة، على جنسيّة أخرى بلدها يُمزّقُ مثل قماشة تُشدّ من جميع أطرافها ولكن هل وُجِدَ هذا البلد يوماً؟ هذا البلد الذي رسمه، وتصوّره، ووضع حدوده كلٌّ من تشرشل ولورانس وغيرترود بيل؟ هل كان يوماً ما يتعدّى حلماً ببلد، موضوعاً بالقوّة في منطقة تجتاحها اضطرابات مختلفة، وحركات شتّى؟ هي في بلاد الرافدين، وهذا بلد وُجِدَ بالفعل. ولربّما هذا ما يدفعها لأن ترى هذا المساء، على نحو طارئ، قلعة أربيل

كان الفاشيون الإسبان يهتفون «Viva la muerte!» هي الغطرسة ذاتُها، الكراهيّة للإنسان ذاتها ولكن الذي ينقضّون عليه، هم، هو الجزء الذي ينجو عادةً من المعارك والحرائق يطلقون ويقصفون ويحرقون، كما فعل الإنسان على الدوام العصور القديمة تعجُّ بمدن دُمّرت – حريق برسيبوليس، دمار صور –، ولكنّ عادةً تبقى آثار منهم، الإنسان عادةً لم يكن يمحو عدوّه. ما يدور هنا عند هؤلاء الرجال الذين يكيلون الشتائم، هو مُتعة القدرة على محو التاريخ.

كان الفاشيون الإسبان يهتفون «Viva la muerte!» هي الغطرسة ذاتُها، الكراهيّة للإنسان ذاتها ولكن الذي ينقضّون عليه، هم، هو الجزء الذي ينجو عادةً من المعارك والحرائق يطلقون ويقصفون ويحرقون، كما فعل الإنسان على الدوام العصور القديمة تعجُّ بمدن دُمّرت – حريق برسيبوليس، دمار صور –، ولكنّ عادةً تبقى آثار منهم، الإنسان عادةً لم يكن يمحو عدوّه. ما يدور هنا عند هؤلاء الرجال الذين يكيلون الشتائم، هو مُتعة القدرة على محو التاريخ.

كان الفاشيون الإسبان يهتفون «Viva la muerte!» هي الغطرسة ذاتُها، الكراهيّة للإنسان ذاتها ولكن الذي ينقضّون عليه، هم، هو الجزء الذي ينجو عادةً من المعارك والحرائق يطلقون ويقصفون ويحرقون، كما فعل الإنسان على الدوام العصور القديمة تعجُّ بمدن دُمّرت – حريق برسيبوليس، دمار صور –، ولكنّ عادةً تبقى آثار منهم، الإنسان عادةً لم يكن يمحو عدوّه. ما يدور هنا عند هؤلاء الرجال الذين يكيلون الشتائم، هو مُتعة القدرة على محو التاريخ.

تحلّق الطائرة مسرعةً في سماء تركيا والعراق ويبدو لها أنّها تشعر بمئات الآلاف من تلك الحيوات التي ذَبَّحتْ بعضها على مرّ الأزمان فوق هذه البقاع ما الذي بقي من كلّ ذلك؟ تحصينات، معابد، أواني وتماثيل تُحدّق فينا صامتةً كلُّ حقبة عرفت اضطرابات مشابهة والذي يبقى، هو ما تبحث عنه ليس الحيوات، ولا المصائر الخاصّة، وإنّما ما يقدّمه الإنسان للزمن، جُزأَه الذي يريد إنقاذه من الدمار، الجزء الذي ليس للهزيمة أيُّ سلطان عليه، صنيعَه للأبديّة هذا الجزء، هو اليوم، ما يهدّده الرجال المُتّشحون بالسواد. يشهرون أسلحتهم ويصرخون بأنّهم لا يخافون الموت.

سيفتح المتحف أبوابه ثانيةً سنواتٌ مضتْ عليها وهي تلاحق القطع المسروقة في أرجاء العالم عمل صبور، عنيد، قامت به بولع وغيظ شديدين لا تزال تذكر اليومَ الذي شهدتْ فيه، عاجزةً، نهبَ المتحف كان ذلك سنة 2003، حين دخل الأمريكيون بغداد كانت شابّةً آنذاك والنهب جرى تحت بصرها وأبصار زملائها جميعاً من طلبة التاريخ لم يَسعْهم فعلُ شيء الأمريكيّون لم يتحرّكوا، تركوا اللصوصَ يروحون ويجيئون، يكسّرون كلَّ شيء، ويسطون على كلّ شيء ربما موهبتُها ولِدتْ هناك، في ساعات الحنَق تلك حيث كانت هي وزملاؤها يتأمّلون اللصوص في مجيئهم وذهابهم، ليس موهبتها كآثاريّة، وإنّما موهبتُها في تعقُّب القطع المسروقة