مانبحثُ عنهُ في الأدب هو ليس الواقع تماماً، وإنما هو الإحتفاءُ بإظهار الحقيقة".بهذه العبارة التي أطلقتها آذر تحاول في هذا الكتاب أن تشرح لنا معنى قيمة الأدب حين يكون مواسي لنا في الظروف الصعبة والحياة اللعينة. الحياة التي لا يسمح لنا الديكتاتوريين في اظهار حق التعبير في الرأي أو العيش بحرية."ولأنّ الأدب في رأي آذر هو مهمته كشف الحقيقة كتاب" أن تقرأ لوليتا في طهران "كتاب تؤرخه الكاتبة عن إيران مابعد الثورة وأثرها البالغ عليهم مع طالبتها السبع من خلال نقاشات أدبية لأبرز الكتّاب من بينهم(فلاديمير نابوكوف، فيتزجيرالد، هنري جيمس، جين أوستن).الكتّاب الذين استطاعت أن تربطهم في فصول كتابها بين مجريات الواقع الإيراني وبين أحداث الكتب التي كانت قد قرأتها. الجميل في هذا الكتاب هو قراءته من زواية قريبة لشخصية ايرانية والتعرف على أحداث الثورة الإيرانية عن قرب.قد تكون في هذه السيرة أفكاراً قد يتفق معها البعض والبعض الآخر قد يرفضها إلا أننا لا نستطيع أن نمنع أي شخص من تدوين ما يعانيه وما يشعر به لأنه أفكاره لاتروق لأمزجتنا