إبداع معلوف ..مرةً أخرى، لابدّ أن تقرأ معلوف أكثر، لا لن تملّ، تنهل منه كالنبع الذي لا ينتهيّ! عمر الخيام، حسن الصباح، نظام الملك..لا أعرف مقاربة هذه الأمور تاريخيّاً وهل كان معلوف دقيقًا في نقلها، لكنّ أشكّ في ذلك..لكن كرواية، لا يمكن أن تكون أفضل من ذلك. أعجبني القسم الأول أكثر من قسم بنجامين، كم أنني أرغب في معرفة المترجم الرائع عفيف دمشقيّة، ذو اللغة الرائعة والذي استطاع نقل هذا السحر وربما أضفى سحره الخاص على الرواية