هروبي إلى الحرية؛ أوراق السجن (1983 - 1988) > مراجعات كتاب هروبي إلى الحرية؛ أوراق السجن (1983 - 1988) > مراجعة نچلاء صلاح الدين

هروبي إلى الحرية؛ أوراق السجن (1983 - 1988) - علي عزت بيجوفيتش, محمد عبد الرءوف, شكري مجاهد
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
4

ثاني تجربة لي مع الكاتب بعد "الإسلام بين الشرق والغرب"تحدث فيه الكاتب عن"الحياة والناس والحرية\الدين والخلاق\ملاحظات سياسية\على هامش كتاب الإسلام بين الشرق والغرب\الشيوعية والنازية\ملاحظات عن الإسلام\رسائل من أولادي"

الكتاب رائع ألفان خمس وسبعون يوماً كفيلة بالتغيير والإبداع,,

مما أعجبني:

_فكر الكاتب أعجبني بموضوعات بمقولاته كل مقولة تجعلك تتأملها ولها مغزى

_تخصيص فصل "رسائل من أولادي"راق لي كثيراً"تأثرت به

_مقارنة الكاتب الوضاع والمواقف بالروايات العالمية عنصر ربط قوي

لم يعجبنِ:

_الترجمة سيئة ظلمت الكتاب

_أحياناً يطول بشرح موضوع ما مع الترجمة السيئة أعاق فهمي تفصيلاً لكني فهمت الفكرة

*أتمني أقرأه مرة ثانية مع ترجمة أفضل

الإقتباسات:

"عندما تكون في السجن تكون لك أمنية واحدة:الحرية،وعندما تمرض في السجن لا تفكر بالحرية،وغنما بالصحة.الصحة إذن تسبق الحرية"

"في تراجيديا الملك لير،يبين شكسبير،كيف ان لير حتى وهو في حالة الجنون يفهم الحياة،وجلوستر حتى وهو اعمي يري الحياة.العقل والعيون غالباً لا ترى،الروح هي تلك التي تفهم وترى"

"لماذا لا يمكن ترك الوطن؟لا يمكن لأنني لا أستطيع أن أحمل معي القبور.قبور آبائنا وأجدادنا هى جذورنا!النبات المخلوع من جذوره يستطيع العيش.يجب علينا ان نبقى هنا!

Facebook Twitter Link .
1 يوافقون
اضف تعليق