لسوء حظ هذه الرواية أن تقرأها بعد الكثير من الكتب والروايات التي تناولت القضية الفلسطينية الكتب التي حكت أحداثاً واقعية والروايات التي اهتمت بنفس الفترة من تاريخ فلسطين الحديث

ربما ظلمتها بهذا ولكنني طوال الرواية لم استطع التخلص من المقارنة بينها وبين " الطنطورية" لرضوى عاشور التي أعتبرها للآن هي أفضل ما كتب من الروايات التي تناولت القضية الفلسطينية في سرد تاريخي من بدايتها غلى الوقت الذي كتبتها فيها رضوى ، وعلى مدار قراءتي كان هناك الكثير لأقارنه من " عائد إلى حيفا " وكتاب آخر قرأته عن صبرا وشاتيلا والعديد من الكتب الأخرى لم أستطع منع نفسي من مقارنة هذه الرواية بها

النقطة الأخرى والتي أشعرتني بالاستياء في أحيان كثيرة من الرواية هو ذلك التوجه لاستدرار عطف الغرب نحو القضية ، يقول البع أنها قد كتبت الرواية ووجهتها لهم إذن فليكن لماذا سمحت بترجمتها للعربية إذن ؟! هذا بالطبع إلى جانب عدم اقتناعي بفكرة أن يوجه كاتب ما كتاباته لفئة معينة دون الأخرى ، لا أدري هل تعبر الكاتبة فعلاً عن وجهة نظرها التامة حول هذا الموضوع وهل فعلاً تمتلك هذا القدر الكبير من التسامح تجاه حتى ذلك العدو الذي احتل الارض وقتل وشرد أبنائها - في الحقيقة حتى لو كانت كذلك فأنا لا أمتلك كل هذا القدر من التسامح تجاه عدو تلقينا كرهه منذ ولادتنا ورأينا بأعيننا الكثير الذي يثبت هذا الكره في نفوسنا - حتى ولو رأت المؤلفة أن هذا التسامح الذي تبديه تجاه الآخر الذي هو العدو هنا عن طريق ذكر ما فعله النازيون بهم وكأن هذا مبرر لأن يفعلوا بنا مثل ما فعل بهم فسأرد عليها بجملة من روايتها !!

" العالم ؟ منذ متى يهتم العالم الملعون بشأننا ؟ لقد كنت بعيدة فترة طويلة يا آمال . اخلدي إلى النوم ، تبدين إلى حد بعيد أمريكية "

ولكي أكون منصفة في تقييمي لهذه الرواية فيحسب للكاتبة ذلك الجهد الكبير للإحاطة بكل تلك الفترة التاريخية الطويلة ومحاولة ابراز كل الأحداث التاريخية المهمة جنباً إلى جنب مع الأحداث الشخصية لأبطال الرواية التي ما هي إلا انعكاس للأولى

في المجمل هي رواية جيدة وتستحق القراءة .....