أن تنتقل عبر آلة الزمن بين عبقات الجمال وظلم الاحتلال
أن تري واقعك مخطوط في سطور
رواية تستفز المشاعر لجعلها
تثور بالدمع حيناً وبالذكريات أحياناً.
هي رواية تجسد فصول حياة الفلسطيني ومأساته، فيها فقط تجد فيضاً من المشاعر ينتابك
مشاعر لا تعرف تفسيراً لها
وأن تقرأ الرواية خلال ذكري النكبة هو يعني أن الالم
والحنين والظلم سيتضاعف جبالاً
رواية تستحق أن تٌقرأ مراراً وتكراراً
"بينما ينام العالم" سوزان أبو الهوى