ܣ BINAR ܣ